With Update 17.5, an Easter egg was added to the game to tease the upcoming Update 18, The Second Dream. On rare occasion, a screen can be seen while loading into a mission or returning to the Orbiter, showing a command-prompt-like interface printing Orokin text. This screen only appears for a few seconds and may not even load completely before disappearing.
The Orokin text is transliterated below:
REASON FOREIGN CARRIER DETECTED. ORIGIN UNKNOWN. SUSPICION TRACKING SIGNAL.
REINITIATING DIPOLAR CONNECTION ON NOVEL CARRIER. BIO ON STANDBY FOR SYNC CHECK AND SYNC.
MOTION COMPENSATION COMPLETE.
SELENIC LENSING LOCKED.
SOMATIC CONTROL ESTABLISHED.
MARGULIS IMPLANTATION INTACT.
EVM STATUS NOMINAL.
WAR PLATFORM AWAITING SYNC.
INITIALISING SYNAPTIC OVERLAY... GOOD NIGHT, SWEET ANGEL.